ความตื่นเต้นในการเดินทางไปยังสถานที่ใหม่ ๆ ไม่มีที่สิ้นสุด การเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆทั่วโลกที่คุณไม่เคยเห็นว่าตัวเองไปเป็นหนึ่งในความตื่นเต้นที่แท้จริงของยุคใหม่และค่าใช้จ่ายในการซื้อตั๋วเครื่องบินที่ค่อนข้างต่ำทำให้ทุกคนมีเงินสดและเวลาในการเดินทางไปเยือนฝรั่งเศสเยอรมนีญี่ปุ่นหรือ ประเทศอื่น ๆ ที่มีความสนใจสูงสุด ปัญหาเดียวกับการเดินทางมาพร้อมกับอุปสรรคด้านภาษา แน่นอนคุณสามารถลองเรียนรู้ภาษาท้องถิ่นก่อนการเดินทางของคุณ แต่การเรียนภาษาก็ยาก หากคุณไม่มีความคุ้นเคยกับภาษาในภูมิภาคนี้อาจเป็นการยากที่จะทุ่มเทเวลาที่จำเป็นในการเรียนรู้ภาษาที่ไม่คุ้นเคยกับพื้นที่บ้านของคุณเอง แน่นอนหากคุณกำลังเดินทางไปยังพื้นที่ที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาใด ๆ หรือคำแนะนำเพื่อช่วยให้คุณหาสถานที่สั่งอาหารและถามว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหนคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในภาวะยากลำบาก จุดสวยได้อย่างรวดเร็ว
นี่เป็นข่าวดี: ถ้าคุณขาดเวลาที่จำเป็นในการเรียนรู้ภาษาพื้นเมืองของสิ่งที่คุณมุ่งหน้าไปคุณสามารถใช้สมาร์ทโฟนของคุณสำหรับสิ่งที่ดีที่สุดถัดไป แอพพลิเคชันการแปลได้รับความนิยมมาตั้งแต่ช่วงปีพ. ศ. ศ. 2543 เมื่อนักเรียนโรงเรียนมัธยมปลายไหวพริบพยายามแปลงานทุกๆปีโดยใช้เว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ต (ไม่ค่อยได้ผลเท่าไหร่นักพิจารณาว่างานแปลได้รับการแปลโดยใช้คอมพิวเตอร์) แม้จะมีข้อบกพร่องในขั้นต้นของบริการแปลความสามารถในการแปลชิ้นส่วนของข้อความหรือวลีได้อย่างรวดเร็วมีการปรับปรุงมากในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา ขอบคุณที่ปรับปรุงการเรียนรู้และอัลกอริทึมของเครื่องให้บริการการแปลไม่เคยมีประสิทธิภาพมากนัก ไม่ว่าคุณจะต้องการแปลข้อความในแบบเรียลไทม์โดยใช้ความเป็นจริงที่เพิ่มขึ้นการติดต่อสื่อสารกับคนอื่นในภาษาอื่นโดยใช้โทรศัพท์ของคุณเป็นศูนย์กลางความรู้หรือเพื่อแปลคำที่คุณใช้ลงในชีวิตประจำวัน
แอปพลิเคชันการแปลมีค่าใช้จ่ายเพียงไม่กี่สิบรายการบน Android แต่หากคุณต้องการใช้แอปพลิเคชันเพื่อให้คุณได้ตลอดทั้งวันระหว่างเดินทางคุณจะต้องแน่ใจว่าคุณกำลังใช้แอปที่ดีที่สุดจาก Play สโตร์ แม้ว่าจะไม่มีแอปพลิเคชันแปลแบบใดขนาดหนึ่งเหมาะกับทุกแอปพลิเคชัน แต่เราคิดว่ามีเหตุผลสองสามประการที่คุณควรอ่านข้อเสนอพิเศษที่มีอยู่ใน Play สโตร์ มีแอปพลิเคชันที่ยอดเยี่ยมมากมายสำหรับการทำให้ภาษาของคุณชัดเจนสำหรับทุกคนในโลกดังนั้นไม่ว่าคุณจะพูดกับเพื่อนในภาษาใหม่หรือไม่ก็พยายามแปลคำสำคัญและคำเตือนหรืออยากรู้แค่ว่าคำเฉพาะหมายถึงอะไรคุณ จะพร้อมที่จะแปลคำและวลีของคุณ นี่เป็นแอปแปลภาษาที่ดีที่สุดสำหรับ Android
คำแนะนำของเรา:
ดาวน์โหลด Google Translate ไม่ควรแปลกใจเป็นอย่างยิ่งที่การนำเสนอการแปลของ Google เป็นประสบการณ์ที่ดีที่สุดที่คุณสามารถมีได้ใน Android Google แปลภาษามีรูปแบบบางอย่างตั้งแต่ปี 2006 โดยเปิดตัวเป็นเว็บแอปพลิเคชันก่อนที่จะเริ่มใช้ iOS และ Android เป็นไคลเอ็นต์ที่ทุ่มเท เช่นเดียวกับประสบการณ์ด้านการแปลออนไลน์ล่าสุด Google Translate ได้รับส่วนแบ่งการวิจารณ์อย่างยุติธรรมจากเดิมโดยดึงคำแปลจากข้อความเสียงจากสหประชาชาติและรัฐสภายุโรปและแปลคำหนึ่งคำพร้อมกัน อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปีพ. ศ. 2569 Google ได้เริ่มใช้ระบบแปลภาษาเครื่องประสาทของตนเองเพื่อให้แอปสามารถแปลประโยคฉบับเต็มได้ในครั้งเดียวเพื่อความถูกต้องแม่นยำยิ่งขึ้น
ดังนั้นในขณะที่คุณไม่ควรคาดหวังว่าความสมบูรณ์แบบจาก Google Translate หรือแอปแปลภาษาใด ๆ จริงๆ Google สามารถนำเสนอประสบการณ์การแปลภาษามือถือที่ดีที่สุดที่เราเคยเห็นมาก่อน ยังไม่สมบูรณ์แบบและแม้แต่ในการทดสอบของเราเราก็พบข้อผิดพลาดในการแปลเล็กน้อย แต่เมื่อเปรียบเทียบกับข้อเสนอพิเศษอื่น ๆ ใน Play สโตร์แล้ว Translate มีคุณลักษณะที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยให้คุณสามารถติดต่อกับผู้คนทั่วโลกที่มีภาวะแทรกซ้อนเล็กน้อย อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญคือความสามารถของ Google ในการมอบประสบการณ์ที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงการเชื่อมต่อกับการแปลภาษาของคุณ เมื่อติดตั้งและเปิดแอปเป็นครั้งแรกระบบจะขอให้คุณตั้งค่าแปลภาษาที่คุณจะแปลบ่อยที่สุด วิธีนี้จะดาวน์โหลดภาษาไปยังโทรศัพท์ของคุณโดยอัตโนมัติทำให้คุณสามารถแปลคำและวลีได้ทุกที่โดยไม่คำนึงถึงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ
ด้วยขั้นตอนการตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยตัวเลือกเพื่อป้อนข้อความที่จะแปลเป็นภาษาที่คุณต้องการโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้คุณจะเห็นการแจ้งเตือนสำหรับการดาวน์โหลดภาษาและคำแนะนำในการเข้าชม Google แปล การแตะตัวเลือกเพื่อแปลข้อความจะเป็นการเปิดพรอมต์เพื่อให้คุณสามารถแปลข้อความบนอุปกรณ์ได้โดยอัตโนมัติ มีหลายวิธีในการแปลตัวเลือกเหล่านี้รวมถึงการใช้กล้องถ่ายรูปด้วยลายมือด้วยลายนิ้วมือหรือสไตลัสแปลข้อความเสียงหรือใช้คุณลักษณะการสนทนาภายในแอปพลิเคชัน แต่ละคุณลักษณะเหล่านี้เป็นคุณลักษณะหลักภายในแอปพลิเคชันดังนั้นเราจะอธิบายได้อย่างรวดเร็วว่าตัวเลือกช่วยให้คุณบรรลุผลได้อย่างไร:
- กล้อง: หนึ่งในคุณลักษณะของปะรำของ Google แปลภาษาตัวเลือกนี้จะเปิดกล้องในอุปกรณ์ของคุณเพื่อให้คุณสามารถถ่ายรูปข้อความเป็นลายลักษณ์อักษรได้ทุกที่รอบตัวคุณ สิ่งนี้มีประโยชน์มากสำหรับวลีสั้น ๆ ไม่ใช่ข้อความของข้อความที่คิดรอบเมืองไม่ใช่นวนิยายแบบเต็ม ๆ เมื่อถือโทรศัพท์ไว้คุณจะเห็นป้ายแสดงผลแบบเรียลไทม์บนหน้าจอโดยใช้ความเป็นจริงที่เพิ่มขึ้นเพื่อแปลเครื่องหมายไว้หน้าดวงตาของคุณ นี่ไม่ใช่วิธีที่สมบูรณ์แบบ แต่โดยการถ่ายรูปของเครื่องหมายคุณสามารถคัดลอกภาษาจากภาพเพื่อแปลเนื้อหาได้ดีขึ้น ทั้งหมดนี้เป็นคุณลักษณะที่เจ๋งมากและเป็นส่วนหนึ่งที่เราชื่นชอบใน Google Translate
- การเขียนด้วยลายมือ: ง่ายกว่ากล้องที่ใช้ AR ช่วยให้คุณเขียนคำในภาษาเดียวโดยใช้นิ้วหรือสไตลัสของคุณ
- บทสนทนา: การเพิ่มแอปแปลภาษาที่ยอดเยี่ยมอีกประการหนึ่งคุณลักษณะการสนทนาช่วยให้ผู้คนสามารถติดต่อสื่อสารผ่านโทรศัพท์เครื่องเดียวได้ด้วยการมอบอุปกรณ์ไปมา ในแต่ละด้านของการสนทนาจะมีไอคอนไมโครโฟนของตัวเองซึ่งคุณแตะไปมาเพื่อแปลบทสนทนา (หรือคุณสามารถเลือกใช้โหมดอัตโนมัติซึ่งจะตรวจจับเมื่อมีคนพูดคุยกันและสลับไปมา) เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของ Translate ก็ไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็ไม่อนุญาตให้มีสองคนที่มีอุปสรรคทางภาษาในการติดต่อสื่อสาร ในทำนองเดียวกันการใช้แอปช่วยให้คุณสามารถหลีกเลี่ยงการพูดประโยคที่ผิดโดยไม่ได้ตั้งใจเนื่องจากบางคนจะได้รับการให้อภัยจากเจ้าของภาษาเมื่อพวกเขาเห็นแอปกำลังแปลไม่ใช่คุณโดยตรง Google ได้รวมการ์ดไว้ที่นี่ซึ่งใช้ภาษาของเจ้าของภาษาเพื่อบอกให้ทราบว่าคุณจะสื่อสารกับโทรศัพท์ของคุณ เป็นการสัมผัสที่ดี
- Voice: คุณลักษณะที่ใช้งานง่ายและตรงไปตรงมาการจับภาพด้วยเสียงช่วยให้คุณสามารถแปลประโยคจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งได้โดยไม่ต้องใช้คุณลักษณะการสนทนาในแบบเรียลไทม์ คุณลักษณะที่ดีที่สุดของเสียงคือความสามารถในการเล่นเนื้อหาที่แปลแล้วในรูปแบบเสียงสำหรับคนที่คุณพูดด้วย เสียงมีความยืดหยุ่นมากกว่าโหมดสนทนาซึ่งช่วยให้คุณมีการสนทนาแบบอะซิงโครนัสหรือสามารถส่งข้อความที่แปลให้คนอื่นได้อย่างรวดเร็ว
กลับไปที่หน้าจอหลักคุณจะสามารถค้นหาประวัติการแปลของคุณได้ที่ด้านล่างรายการนี้ ถัดจากคำแปลเหล่านี้คุณจะพบไอคอนรูปดาวขนาดเล็กที่ช่วยให้คุณชื่นชอบในแต่ละรายชื่อและเพิ่มลงในรายการบุ๊กมาร์กของคุณ นั่นคือหน้าจอหลักซึ่งส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการแปลอย่างรวดเร็วทั้งสี่ตัวเลือกข้างต้นและประวัติของคุณ แต่แปลไม่ได้จบลงที่นั่น
แตะที่ปุ่มเมนูที่มุมซ้ายบนคุณจะโหลดรายการตัวเลือกต่างๆที่ซ่อนไว้จากจอแสดงผลหลักภายในแปล วลีของคุณเป็นตัวเลือกบุ๊กมาร์กที่เราเพิ่งกล่าวถึงซึ่งคุณจะพบคำแปลที่บุ๊คมาร์คจากประวัติของคุณที่บันทึกไว้ดี ด้วยวิธีนี้หากต้องการคุณสามารถโหลดรายการคำและวลีที่แปลแล้วและบันทึกไว้แบบออฟไลน์เพื่อใช้งานได้ทันที คุณสามารถเล่นคำแปลของวลีเหล่านี้ได้เช่นเดียวกับที่คุณเพิ่งพิมพ์คำลงในแอป วลีเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่ดี แต่ตามที่เราจะได้เห็นด้วยกับอันดับรองลงมาด้านล่างนี้ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดในแอปแปลภาษา
การแปล SMS เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ เมื่อคุณให้ Google Translate เข้าถึงข้อความ SMS ของคุณแล้วข้อความจะสแกนข้อความที่คุณได้รับโดยอัตโนมัติโดยโหลดข้อความล่าสุดจากรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ คุณสามารถเลือกข้อความใดก็ได้จากรายการเพื่อแปลเนื้อหาโดยอัตโนมัติ แต่โปรดจำไว้ว่าคำที่สะกดผิดและคำสะกดผิดอื่น ๆ ในข้อความอาจถูกแปลหรือละเลยโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้คุณยังไม่สามารถดูชื่อที่ติดต่อของคุณได้ที่นี่เฉพาะหมายเลขโทรศัพท์ที่เกี่ยวข้องซึ่งดูเหมือนว่าเป็นการละเลยที่แปลก ๆ ยังคงเป็นคุณสมบัติเรียบร้อยแม้จะมีบิตขาด
สุดท้ายคุณจะพบตัวเลือกในการดาวน์โหลดภาษาอื่น ๆ แบบออฟไลน์สำหรับการแปลในพื้นที่ที่ไม่มีความสามารถในการเชื่อมต่อกับเว็บ คุณสามารถดาวน์โหลดได้หลายภาษาเท่าที่คุณต้องการและ Google แปลภาษามีห้องสมุดจำนวนมากที่ช่วยให้คุณสามารถมั่นใจได้ว่าคุณจะสามารถสื่อสารกับผู้คนและสถานที่รอบ ๆ ตัวคุณได้ตลอดเวลา เมนูการตั้งค่ามีตัวเลือกในการควบคุมการใช้ข้อมูลการป้อนข้อมูลด้วยเสียงและคุณลักษณะ "แตะเพื่อแปล" ซึ่งทำงานได้ทั่วทั้งโทรศัพท์ของคุณโดยใช้การแจ้งเตือนบนอุปกรณ์ของคุณ
จริงๆแล้ว Google แปลได้รับตำแหน่งสูงสุดในรายการนี้ด้วยฟังก์ชันการแปลที่เป็นของแข็งแม้ว่าแอปจะแปลคำแปลขั้นพื้นฐานไปบ้างก็ตาม (เพราะเหตุใด app จึงสับสนกับความแตกต่างระหว่าง "Je m'appelle" และ "Mon nom est" ในภาษาฝรั่งเศสก่อนหน้านี้ใช้ในบทสนทนาในชีวิตประจำวันเพื่อแนะนำให้รู้จักกับคนอื่น ๆ ในขณะที่หลังใช้เป็นทางการและแทบจะไม่เคยใช้มาก่อน ชีวิตประจำวัน) แอปพลิเคชันมีคุณสมบัติมากมายเหลือเชื่อรวมถึงการแปลแบบออฟไลน์และการแปลกล้องที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งทำให้รู้สึกเป็นมนต์ขลังในการใช้งานได้แม้ในปี 2018 แปลไม่ได้เป็นปัญหาที่นี่ แต่เป็นหนึ่งในแอพพลิเคชันแปลมือถือที่น่าเชื่อถือที่สุด ใช้วันนี้
วิ่งขึ้น:
ดาวน์โหลดนักแปลของ Microsoft เริ่มต้นการตรวจทานนี้โดยใช้คำเปรียบเทียบบางอย่าง: นักแปลของ Microsoft ได้ส่งความคาดหวังของเราออกไปอย่างสุจริต ในขณะที่เราเป็นผู้ใช้ Google Translate มาเป็นเวลานานและจากนั้นก็ต้องพึ่งพาการให้บริการสำหรับทุกอย่างตั้งแต่การบ้านในโรงเรียนมัธยมศึกษาไปจนถึงการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อแปลหน้าเว็บออนไลน์นักแปลของ Microsoft ได้เติบโตขึ้นอย่างช้าๆในบริการที่ยอดเยี่ยมในการแข่งขัน " เป็นครั้งแรกในฐานะ Bing Translator ในปี 2007 ก่อนที่จะเปิดตัว Microsoft rebranding สำหรับแอพพลิเคชันเคลื่อนที่และผู้ใช้งาน ในเวลานี้ Microsoft มีการจัดการเพื่อสร้างโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมที่จะสร้างความประทับใจให้ทุกคนมองหานักแปลมือถือที่เหมาะสม ถ้าคุณได้ทดลองใช้ Google แปลและไม่สามารถสร้างความประทับใจได้นี่อาจเป็นเพียงแอปพลิเคชันสำหรับคุณเท่านั้น
สิ่งแรกที่คุณจะสังเกตเห็นเมื่อเปรียบเทียบนักแปลของ Microsoft กับ Google แปลคือการออกแบบภาพ Google ใช้แอปพลิเคชันเป็นจำนวนมากในรูปแบบสีขาวโดยมีอินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบแบนเหมือนบัตรเพื่อสร้างการออกแบบที่เหมือนกระดาษ ในขณะเดียวกัน Microsoft Translator ก็คล้ายกับสิ่งที่พอดีกับ Windows 10 ซึ่งมีพื้นหลังเป็นฝ้าที่กึ่งโปร่งแสงและหน้าจอสีสันสดใสที่พอดีกับแอปพลิเคชันเพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่สะอาด เช่น Google Translate app จะเปิดขึ้นพร้อมตัวเลือกในการเริ่มแปลคำศัพท์ทันทีตรวจหาภาษาของคุณและอนุญาตให้คุณเลือกภาษาปลายทาง เช่น Google แปลภาษาการต่อสู้กับวลีและคำบางคำ ("ชื่อของฉันคือ" ใช้บริการเหล่านี้เป็นอย่างมาก) ซึ่งต้องการแปลความหมายที่แท้จริงแทนที่จะใช้คำว่า "ฉันเรียกว่า" ตามที่ได้อธิบายไว้ข้างต้นด้วย Google แปลภาษา
ใช่แปลขั้นพื้นฐานที่นี่ทำงานเกี่ยวกับเช่นเดียวกับที่คุณคาดหวังจากแอปแปล แต่เป็นคุณลักษณะอื่น ๆ ใน Microsoft Translator ที่สร้างความประทับใจให้กับเราจริงๆ เมื่อคุณออกจากฟิลด์รายการแปลทั่วไปคุณจะได้รับสิทธิ์เข้าถึงเนื้อหาทั่วไปเพิ่มเติมบางอย่างกับแอป คุณสามารถใช้คุณลักษณะเสียงเพื่อแปลคำของคุณเป็นคำแปลที่เขียนได้ตามที่คุณสามารถทำได้จากแอปของ Google การแตะที่ไอคอนไมโครโฟนจะเปิดใช้งานอุปกรณ์ของคุณซึ่งจะฟังเพื่อพูดและแปลเป็นภาษาที่คุณเลือก คุณสามารถควบคุมภาษาของอินพุตและเอาต์พุตที่ด้านล่างของหน้าจออุปกรณ์และคุณยังสามารถเปลี่ยนเป็นโหมดการสนทนาของสองคนด้วยตนเองโดยแตะที่ไอคอนแบบคู่ไมโครที่มุมล่างขวาของจอแสดงผล เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง
ไอคอนแป้นพิมพ์เปิดช่องป้อนข้อมูลตามคีย์มาตรฐานสำหรับการแปลการสื่อสารแบบข้อความและแบบข้อความจากภายในแอป คุณสามารถพิมพ์สิ่งที่คุณต้องการพูดกับบุคคลอื่นและคำแปลจะปรากฏบนหน้าจอ คุณสามารถตรึงข้อความแชร์แชร์ใช้ลำโพงบนโทรศัพท์เพื่อสื่อสารหรือทำให้มีขนาดใหญ่คล้ายกับ flashcard เพื่อแสดงภาษาแม่แบบอื่น ๆ ไม่เป็นไร แต่เราพบว่าการแปลสดใน Google Translate ทำได้ดีขึ้นเล็กน้อยในแง่ของความถูกต้อง จากนั้นจะมีไอคอนกล้องถ่ายรูปซึ่งจะเปิดช่องมองภาพบนหน้าจอเพื่อช่วยให้คุณสามารถแปลคำและประโยครอบตัวได้ แตกต่างจากแอปของ Google กล้องไม่สามารถแปลวลีโดยอัตโนมัติโดยใช้ความเป็นจริงที่เติมได้ คุณจะต้องถ่ายรูปเพื่อดูประโยคที่แปลแล้ว ในทำนองเดียวกันข้อความจะไม่แก้ไขตัวเองโดยอัตโนมัติแทนที่จะปรากฏเป็นภาพซ้อนทับในกล้องของคุณ เป็นประโยชน์ แต่ก็ไม่ได้เกือบเป็นขั้นสูงเป็นกล้องของ Google
คุณลักษณะที่เราชื่นชอบของนักแปลและคำที่เกือบจะทำให้เราให้นักแปลด้านบนในรายการนี้เป็นวลีสำนวนของ Microsoft ซึ่งแตกต่างจากทางลัดสำหรับวลีของ Google ซึ่งช่วยให้คุณสามารถบันทึกและทำบุ๊กมาร์กคำแปลได้ภายในแอป Microsoft ได้สร้างคู่มือการใช้งานทางลัดไว้อย่างรวดเร็วสำหรับแอพฯ ที่ด้านบนสุดของรายการคุณจะพบหมวดรายการโปรดซึ่งทำหน้าที่เหมือนวลีสำนวนของ Google ด้านล่างมีแปดประเภทที่ตั้งไว้ล่วงหน้าซึ่งมีตัวเลือกให้คุณสามารถถามคำถามได้อย่างรวดเร็วและพูดวลีในภาษาที่คุณเลือก นี่เป็นคุณลักษณะที่เป็นประโยชน์ อย่างเหลือเชื่อ เนื่องจากผู้ใช้หรือคอมพิวเตอร์เกิดข้อผิดพลาดและแสดงการแปลที่ถูกต้อง (ตัวอย่างเช่น "my name is" ได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างถูกต้องว่า "Je m'appelle ___."
การใช้วลีช่วยให้คุณสามารถมองเห็นการสะกดของวลีเหล่านี้ได้ (พร้อมกับคู่มือการออกเสียงด้านล่างวลี) เล่นกลับโดยใช้ไอคอนเสียงด้านล่างแต่ละรายการและสามารถแก้ไขวลีได้ด้วยการกดปุ่มไอคอนแป้นพิมพ์ นอกจากนี้คุณยังสามารถเพิ่มวลีลงในรายการโปรดได้ด้วยการกดที่ไอคอนรูปดาวถัดจากแต่ละรายชื่อ จำนวนคำแปลที่ง่ายต่อการเข้าถึงที่ระบุไว้ในที่นี้น่าแปลกใจอย่างยิ่ง แม้ว่าจะไม่น่าแปลกใจที่จะพบคำทักทายและคำขอทั่วไปหรือข้อสงสัยประเภทต่างๆจะช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงสถานการณ์ที่คุณพบในต่างประเทศได้เกือบทั้งหมด พยายามที่จะบอกพนักงานเสิร์ฟข้อ จำกัด อาหารหรืออาการแพ้? คุณจะพบตัวเลือกสำหรับภายในส่วนของร้านอาหาร ต้องซื้อซิมการ์ดสำหรับสมาร์ทโฟนหรือต้องการยืมที่ชาร์จสำหรับแล็ปท็อปของคุณ? ส่วนเทคโนโลยีได้ครอบคลุมแล้ว มันน่าทึ่งอย่างแท้จริงเท่าใด app สามารถที่จะครอบคลุมในแง่ของสิ่งที่คุณจะต้องเมื่อเดินทางและในขณะที่มันไม่แน่นอนเป็นฉูดฉาดเป็นสิ่งที่เพิ่มขึ้นความเป็นจริงกล้องซอฟต์แวร์เป็นชิ้นที่มีประโยชน์มากที่สุดของซอฟต์แวร์ทั้งในด้านบนของเรา หยิบ
นักแปลมีการแปลตามการสนทนาเป็นสองแบบ ตัวเลือกแรกที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางตัวเลือกการแชทด้วยเสียงที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารไปมาได้โดยการกดไอคอนไมโครโฟนสองแบบ เป็นการใช้งานพื้นฐานของคุณลักษณะเดียวกับที่เราเห็นใน Google แปล ทำงานได้ดี แต่ขาดสวิทช์อัตโนมัติและรู้สึกยุ่งยากกว่าที่จะใช้งานจริง อย่างไรก็ตามวิธีที่สองน่าสนใจกว่ามาก เมื่อแตะไอคอนการสนทนาจากหน้าจอหลักภายในนักแปลคุณสามารถเปิดใช้งานการซิงค์กับอุปกรณ์อื่น ๆ ที่มีแอปนักแปล คุณสามารถเข้าร่วมการสนทนาได้โดยขอให้โฮสต์รหัสหรือคุณสามารถเริ่มการสนทนาของคุณเองเพื่อแจกจ่ายโค้ด การสนทนาทำงานได้ดีเหมือนกับคุณลักษณะการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีโดยอัตโนมัติจะแปลบทสนทนาของคุณเท่านั้น เป็นแนวคิดที่น่าสนใจจริงๆที่ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างสร้างสรรค์โดยสมมติว่าคุณสามารถหาคนที่มีแอป Microsoft Translator ได้ด้วย
คุณลักษณะเด่นอื่น ๆ อีกหลายอย่าง: คุณสามารถดูภาษาออฟไลน์ได้จากเมนูแบบเลื่อนลงบนอุปกรณ์ แตกต่างจาก Google แปลภาษาคุณสามารถดูขนาดของแต่ละภาษาและไม่มีการดาวน์โหลดภาษาใด ๆ สำหรับการใช้งานของคุณโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตามคุณสามารถดาวน์โหลดได้มากเท่าที่คุณต้องการและมีเพียงสองสามร้อยเมกะไบต์เท่านั้นพวกเขาไม่ได้ใช้พื้นที่ มากเกินไป ในโทรศัพท์ของคุณ ในเมนูการตั้งค่าคุณสามารถค้นหาตัวเลือกในการแปลและการดูหมิ่นโดยอัตโนมัติ (โดยค่าเริ่มต้นจะถูกปิดใช้งาน) และพูดการแปลของคุณ นอกจากนี้คุณยังสามารถปิดใช้งานการอัปเดตภาษาโดยอัตโนมัติได้หากต้องการ แต่จะมีประโยชน์โดยรวม คุณสามารถดูประวัติศาสตร์ได้จากหน้าจอหลักที่มุมล่างซ้ายตรงข้ามกับไอคอนวลีและประวัติของคุณจะถูกลบออกจากภายในการตั้งค่า
โดยรวมแล้ว Microsoft ได้สร้างตัวเองเป็นคู่แข่งที่ร้ายแรงกับ Google Translate ที่นี่แอพพลิเคชันที่ท้าทายการครอบงำของ Google ในเวทีนี้ ผู้แปลเป็นแอปที่มั่นคงพร้อมด้วยภาษาการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์และทันสมัยซึ่งดูดีและใช้งานได้ดี การแปลไม่ได้เสมอไปเสมอกับความยอดเยี่ยมที่เราได้เห็นในทศวรรษที่ผ่านมาจาก Google Translate แต่ Microsoft ได้สร้างเครื่องมือที่มีประโยชน์มากที่สุดที่เราเห็นในการแปลการทดสอบด้วยการเพิ่มวลี ความสามารถในการค้นหาวลีที่สำคัญ ๆ ได้ตลอดเวลาและแม้แต่การเล่นกลับไปยังบุคคลอื่นไม่สามารถลดระดับได้แม้ว่าจะไม่ดังเท่าที่ฉูดฉาดเหมือนกับสิ่งที่เพิ่มขึ้นของเครื่องมือกล้องความเป็นจริงที่รวมอยู่ใน Translate หากคุณจะใช้แอพพลิเคชันแปลภาษาหนึ่งตัวบนอุปกรณ์ของคุณเพียงอย่างเดียวให้เลือกรับข้อเสนอของ Google แต่ถ้าคุณกำลังมองหาบางอย่างที่แตกต่างออกไปหรือคุณไม่ต้องกังวลว่าจะทำให้แอปพลิเคชันสองเครื่องอยู่รอบตัว Microsoft Translator ก็เป็นอีกหนึ่งโทรศัพท์มือถือที่ยอดเยี่ยมของคุณ
คนอื่นล่ะ
แปลภาษา: ดาวน์โหลดข้อความและเสียง เราจะแปลภาษานี้จริงๆแล้วมันมีความสามารถในการแปลได้อย่างถูกต้องและสามารถแปลวลีได้อย่างถูกต้องเช่น "ฉันชื่อ" และ "ฉันจะไปที่ร้านเพื่อซื้อนม" โดยไม่ต้องลำบากมากนัก ไม่ชัดเจนว่าบริการแปลอะไร (ใช่ชื่อสับสนและค่อนข้างเรียบ) แต่ทำงานได้ดี รูปลักษณ์ทั่วไปมีลักษณะเป็นของแข็งเช่นกันโดยมีไอคอนแปลภาษาขนาดใหญ่ตรงกลางจอแสดงผลและด้านบนและด้านล่างของหน้าจอจะแสดงคำพูดสองประโยค ไม่มีคุณลักษณะฉูดฉาดที่นี่แม้ว่าคุณจะสามารถเล่นเวอร์ชันเสียงพูดของเนื้อหาที่แปลแล้วพร้อมกับเสียงร้องที่ดีกว่านักแปล Microsoft ที่นำเสนอ การแบ่งปันการแปลของคุณไปยังแอปพลิเคชันการส่งข้อความเป็นทางเลือกเช่นกันโดยมีทางลัดสำหรับ Facebook, Messenger และ Whatsapp ที่ด้านล่างของหน้าจอ (พร้อมกับไอคอนแชร์ทั่วไป) มีโฆษณาอยู่ทั้งแบบแบนเนอร์และแบบเต็มหน้าจอและจำเป็นต้องมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้แอพพลิเคชั่น แต่ถ้าคุณสามารถใช้ประโยชน์จากข้อ จำกัด ทั้งสองข้อนี้แปลเป็นทางเลือกอื่นที่เป็นของบุคคลที่สามสำหรับ Google และแอพพลิเคไมโครซอฟท์ 
ดาวน์โหลด Naver Papago Translate Naver Papago เป็นหนึ่งในแอพพลิเคใหม่ล่าสุดในรายการนี้มีการเปิดตัวเฉพาะในช่วงฤดูร้อนของปี 2017 ดังนั้นจึงไม่สูงเป็นบางส่วนของปพลิเคชันที่เก่ากว่าในรายการนี้แม้ว่าแบ็กเอนด์ของ app นี้เป็นจริงทันสมัยอย่างเป็นธรรม Naver Papago ใช้เครือข่ายประสาทเพื่อเรียนรู้จากความผิดพลาดและเพื่อปรับปรุงการแปลขณะที่คุณใช้แอป การออกแบบภาพเป็นสิ่งที่ดีเยี่ยมซึ่งอาจมีภาพที่ดีที่สุดในรายการนี้ น่าเสียดายเนื่องจากแอปพลิเคชันนี้มีลักษณะใหม่ แต่ก็มีข้อ จำกัด ค่อนข้าง จำกัด ในแง่ของภาษาที่ใช้ได้ นอกเหนือจากภาษาสเปนและฝรั่งเศสแล้วภาษาแอฟริกันมีเฉพาะภาษาเอเชีย (เกาหลีญี่ปุ่นจีน ฯลฯ ) เท่านั้น ถ้าเราพูดถูกต้องทักษะการแปลใน Naver Papago ก็ปล่อยให้บางสิ่งบางอย่างเป็นที่ต้องการแม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนว่าจะดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปอย่างไรเนื่องจากเครือข่ายประสาทได้เรียนรู้จากเรา นอกจากนี้ยังมีคุณลักษณะที่เป็นของแข็งรวมถึงโหมดการสนทนาและความสามารถในการแปลข้อความในรูปถ่าย แต่คุณลักษณะที่ดีที่สุดน่าจะเป็นการขาดโฆษณาหรือการซื้อในแอป 
แปลเสียงดาวน์โหลด Translate Voice ซึ่งเป็นแอปแปลภาษาที่มีชื่อเรียกทั่วไปใน Play สโตร์เป็นข้อเสนอพิเศษที่เราแม้ว่าผู้ใช้จะได้รับจริงๆ แม้จะมีภาพหน้าจอที่ลงตัวใน Play สโตร์แอปจะดูดีเยี่ยมในทุกๆวัน แต่ด้วยรูปลักษณ์แบบแอนดรอยด์ที่ดูเป็นของแข็งในรายการ แอปพลิเคชันค่อนข้างเลอะเทอะ แต่ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณการโฆษณาที่ล้อมรอบคำแปล หน้าจอหลักของ Translate Voice มีโฆษณาแบนเนอร์สองแบบและแม้กระทั่งออกจากแอปพลิเคชันโดยการกดปุ่ม Back บังคับให้คุณไปที่หน้าจอแสดงความคิดเห็นและโฆษณาแบบเต็มหน้าจอ คุณสามารถลบโฆษณาโดยสมัครใช้งาน Premium แต่คุณลักษณะดังกล่าวมีการสมัครรับข้อมูลรายเดือนและพิจารณาคุณลักษณะที่คุณจะได้รับจาก Google แปลหรือ Microsoft Translator อาจดีกว่าหากคุณปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ตราบเท่าที่คุณพอใจกับข้อกำหนดในการให้บริการ . Translate Voice มีการแปลคร่าวๆกับเรา (รวมถึงข้อผิดพลาดพื้นฐานบางอย่าง) ดังนั้นการพูดโดยทั่วไปอาจเป็นเหตุผลที่ดีที่สุดในการอยู่กับแบรนด์ใหญ่ ๆ เหล่านี้ที่นี่
ดาวน์โหลด Google Assistant หากคุณเป็นประเภทของบุคคลที่ต้องการคำแปลเป็นครั้งคราวเท่านั้นและอาจไม่จำเป็นต้องใช้ทั้งแอปที่ทุ่มเทให้กับการตรวจสอบคำหรือประโยคเพียงคำเดียวคุณอาจต้องการลองตรวจสอบจาก Google Assistant หากคุณกำลังใช้โทรศัพท์ที่ใช้แอนดรอยด์ 6.0 ขึ้นไปอาจมีอยู่ในโทรศัพท์ของคุณซึ่งเข้าถึงผ่านแอป Play สโตร์หรือโดยการกดปุ่มโฮมบนอุปกรณ์ค้างไว้ ด้วยพลังของ Google Assistant คุณสามารถขอให้ Google แปลคำหรือประโยคที่เฉพาะเจาะจงเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นแทนพิมพ์คำและวลีลงใน Google Assistant เพื่อแปลเนื้อหาบนอุปกรณ์ของคุณโดยอัตโนมัติและขอให้ Google พูดวลีในภาษาด้วย ของคุณเลือกสำหรับการเล่นกลับไปยังชาวบ้านในพื้นที่ของคุณ หากคุณกำลังแปลหรือเดินทางเป็น จำนวนมาก คุณอาจควรเก็บ Google แปลภาษาหรือ Microsoft Translate ไว้ในอุปกรณ์ของคุณ ที่กล่าวว่าสำหรับผู้ที่ไม่ค่อยมีการแปลมากกว่าสองสามคำปล่อยให้ Google Assistant ทำผลงานของคุณเหมาะอย่างยิ่ง
